Prevod od "boš znova" do Srpski

Prevodi:

nastavljam

Kako koristiti "boš znova" u rečenicama:

Si pomisIiIa, da me boš znova videIa?
Da li si pomislila da æeš me ponovno vidjeti?
Pa je ja ne boš znova uporabiIa?
Zaboga, neæeš je valjda ponovno koristiti?
Gail, lahko se boš znova spustila čez Rokavico.
I još nešto, Gejl... Pružiæu ti još jednu priliku da preðeš Gontlet.
Pri ena boš znova privzel normalne funkcije:
Nastavljam normalne funkcije za 3, 2, 1...
Pokaži, da podpiraš soigralce in začel boš znova.
Пружи подршку саиграчима. Играћеш у четвртом разреду.
Če boš znova v stiku z njo ali Če boš našla številko, me boš poklicala?
Ukoliko se budete èuli sa njom i pronašli njen telefon, hoæete li me pozvati?
"Kdaj boš znova plesala s Silvijo?"
"Kada æeš ponovo plesati sa Silvijom?"
Jutri bom mogoče spet moški, ki ga boš znova sovražila.
Do sutra, mogu ponovo biti èovek koga mrziš.
In kaj potem, se boš znova boril z mano.
Šta onda, hoæeš se ponovo boriti sa mnom?
Nekega dne boš znova naletel na Mosad. Ne bo šlo tako zlahka.
Једног дана ћеш опет налетети на Мосад, и биће зајебано.
Če ne boš znova na široko razlagala, bova najprej poskusila po tvoje.
Ukoliko ne budeš tako opširno objašnjavala, pokušaæemo prvo na tvoj naèin. Samo zato što si starija.
Izogibaj se težavam ali pa se boš znova znašel v zaboju.
KLONI SE NEVOLJA ILI ÆEŠ OPET MORATI NAZAD U SANDUK.
Vem, da me boš znova vzljubila.
Stvarno verujem da æeš me ponovo zavoleti. Mama!
Upam, da boš kdaj našla pot, da boš znova postala ti.
Nadam se da ceš doci sebi jednog dana.
Ko se naslednjič vidiva, če se odločiš, da boš znova nadela prstan, bom izvedel odgovor.
Sledeæi put kad te vidim, ako odluèiš da ponovo staviš prsten, imaæu odgovor.
Pridružili se jim bodo najboljši vojščaki v cesarstvu, ti pa boš znova postavil svetišče pod južnim šaolinskim templjem.
Придружио од најбољих ратника Царства ћете обновити Хада Схрине испод јужне храм Шаолин.
Mirjam, še enkrat bom vprašal. Če boš znova zanikala, mi je žal za to, kar bo sledilo.
Мирјам, нећу те опет питати, и ако је твој одговор опет не, извињавам се за оно што ће следити.
Če izpolniš nalogo, boš znova živel.
Ako obaviš ovaj zadatak... ponovo æeš živeti.
Če boš znova zaplaval v neznane tokove, te lahko kaj nepričakovanega potegne v njihove globine.
Budeš li duboko zaronio u ovaj ribnjak, možeš pronaæi nešto što æe izleteti napolje i povuæi te nazad u svoje dubine.
Za en dan si se vrnila v mesto, zdaj pa boš znova odšla stran?
Вратио си се у граду 24 сата, сада сте само да скинем опет?
Če boš znova skušal pobegniti, te bom pretepel do nezavesti.
A ja sam ti rekao da æu te prebiti na mrtvo ime i prezime ako ponovo pobegneš.
Me boš znova priklenil za odtok?
Onda æete me opet vezati lisicama?
Si kdaj pomislil, da nas boš znova videl?
Dok si bio ovde, je l' ti je palo na pamet da æeš nas videti opet?
TAHITI bo izbrisal vse slabo. Postal boš človek, kakršen želiš biti, in začel boš znova.
Tahiti æe izbrisati sve loše, i dopustiæe ti da budeš èovek koji želiš da budeš, da poèneš iz poèetka.
Desetletja preklet za temi zidovi in zdaj boš znova preklet.
Proklet da bude zatvoren u zidovima decenijama. I sad spreman da ponovo bude proklet.
Ko se boš znova prebudil, boš Merritta rotil odpuščanja. Spoznal boš, da te nikoli ne bo toliko v hlačah, kot je njega.
Kad se probudiš, moliæeš Merita da ti oprosti i shvatiæeš da neæeš nikad da budeš ni približno kao on.
Si prepričan, da ne boš znova zbolel?
Siguran si da se neceš opet prehladiti? -Necu.
Če boš znova prišel nadlegovat mojega očeta, motiti njegov počitek... tem bom odpeljal v svojo igralnico.
Ako još jednom budeš gnjavio moga oca... i smetao mu... Odveææu te u svoju igraonicu.
Si navdušen, da boš znova imel svoje stanovanje?
Da li uzbuðen što ponovo imaš svoj stan?
0.72229790687561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?